Enam puluh detik. Selama itulah Skotlandia menjaga mimpi Piala Dunia mereka tetap utuh di Boston sebelum Maroko meraih tradisi Skotlandia tertua yang ada dan mematikan lampunya. Gol di menit pembuka adalah pukulan ke ulu hati dalam setiap pertandingan, tetapi melawan Skotlandia ia mendarat seperti sekuel yang tak diminta siapa pun, karena semua orang bertartan sudah menonton film ini dan tetap membeli tiket.

Patut diapresiasi, Skotlandia tidak runtuh. Mereka terengah, menekan, memenangkan sepak pojok, melakukan segalanya kecuali satu hal yang membuahkan hasil, yaitu memasukkan bola ke gawang. Maroko sementara itu bertahan dengan ketenangan yang nyaris menghina, menyerap tekanan dan melakukan serangan balik seakan punya urusan yang lebih penting. Ini adalah tim yang mengelola sebuah pertandingan, dan tim yang mengelola dukacitanya sendiri.

Maroko adalah cerita yang sebenarnya di sini, tim yang sungguh luar biasa yang menguasai malam itu sejak peluit pertama dan nyaris tak berkeringat. Namun gambar yang membekas adalah tribun tamu, bernyanyi sekuat tenaga jauh setelah hasil sudah ditentukan, karena mendukung Skotlandia bukanlah hobi melainkan hukuman yang dijalani dengan senyuman.