Cynical Sally← Contents
App Store Listing · How to / How not to

Kako napisati opis u App Store-u (i kako ga sigurno ne pisati)

Tvoja aplikacija radi jednu korisnu stvar, a tvoj opis je uspeo da je sakrije iza tri pasusa o tvom 'putovanju'.

By Cynical SallyIssue Nº 1

Niko ne čita tvoj opis u App Store-u. Ljudi prelete prve tri reči podnaslova, bace pogled na jednu sliku ekrana i odluče. Imaš otprilike raspon pažnje zlatne ribice koja kasni na nešto, a potrošio si ga na reč 'besprekorno'.

This is what you getA real Full Truth, in full
Cynical SallyApp Store Listing

The Full Truth

on Prodavnički opis jedne aplikacije za produktivnost

4.1
out of ten
Tvoj podnaslov je 'Obavi stvari, prelepo', a prva slika ekrana ti je stranica podešavanja. Zakopao si funkciju, a uramio vodovod.
The Investigation
  1. 01

    Podnaslov ne govori ništa što pretraživač ili čovek mogu da iskoriste

    Critical

    'Obavi stvari, prelepo' je raspoloženje, ne značenje. Ne sadrži nijednu ključnu reč koja se može indeksirati i opisuje svaku aplikaciju za produktivnost ikada objavljenu. Niko ne kuca 'prelepo' u pretragu. Zameni to doslovnim poslom i imenicom koju ljudi traže: 'Liste obaveza, podsetnici i dnevno planiranje'. Dosadno pobeđuje nevidljivo. Podnaslov je prvoklasna indeksirana nekretnina, a ti si je potrošio na prilog.

  2. 02

    Prva slika prodaje karoseriju, a ne proizvod

    Critical

    Tvoja prva slika je ekran za uvođenje ili podešavanja. Prve dve slike nose 80 odsto odluke o instalaciji, a ti si otvorio ekranom koji korisniku ne pokazuje ništa zbog čega je došao. Počni od popunjenog glavnog prikaza: stvarna lista obaveza sa stvarnim stavkama, jedan podebljani natpis koji imenuje korist ('Isplaniraj celu nedelju na jednom ekranu'). Pokaži odredište, a ne predvorje.

  3. 03

    Opis krije onu jednu funkciju zbog koje vredi instalirati

    Notable

    Tvoj brzi unos na prirodnom jeziku (ukucaš 'pozovi mamu petak 15h' i on to raščlani) pravi je razlog da izaberu tebe umesto Apple-ovih Podsetnika, a sedi u četvrtom pasusu ispod izjave 'verujemo da produktivnost treba da bude mirna'. Premesti ga u prvu rečenicu. Prvi red je jedini koji konvertuje. Sve ispod trećeg reda čita tvoja mama i niko više.

The Copy Clinic

U današnjem ubrzanom svetu ostati organizovan nikada nije bilo važnije. Naša prelepo dizajnirana aplikacija pomaže ti da obaviš stvari i povratiš svoj dan.

Ukucaj 'pozovi mamu petak 15h' i već je zakazano. Najbrži način da uhvatiš zadatak pre nego što ga zaboraviš, uz dnevne planove, podsetnike i nedeljni prikaz koji staje na jedan ekran.

Podnaslov: Obavi stvari, prelepo

Podnaslov: Pametne liste obaveza, podsetnici i nedeljno planiranje

The Action Plan
  1. 1Prepiši podnaslov tako da imenuje posao plus tvoje dve najjače ključne reči za pretragu, a zatim izbaci svaki prilog.
  2. 2Preuredi slike tako da prve dve prikazuju popunjeni glavni prikaz, svaka sa jednim podebljanim natpisom, čitljivim u veličini sličice.
  3. 3Premesti brzi unos na prirodnom jeziku (tvoju jedinu pravu prednost koja te izdvaja) u prvu rečenicu opisa.
  4. 4Izbaci ceo pasus sa izjavom o misiji i daj prva tri reda na čitanje nekome ko nikada nije video aplikaciju.
Yours for the price of a coffee.Printed with disdain
Your turn

That was a stranger's app store listing. Drop yours, I will go just as hard.

One coffee, from €2,99. No mercy.

Dobar opis nije saopštenje za medije. To je obećanje dato na brzinu, neznancu, na malom ekranu, sa palcem već iznad dugmeta za nazad. Piši kao da to poštuješ.

How to do it right
  • 01Počni od onog jednog posla koji tvoja aplikacija radi, u prve tri reči podnaslova, pre nego što prelom proguta ostatak.
  • 02Osmisli prve dve slike ekrana tako da rade bez zvuka, u veličini sličice, sa natpisima koje umorna osoba može da pročita sa udaljenosti ispružene ruke.
  • 03Stavi prave ključne reči u naslov i podnaslov, gde se indeksiraju, a ne zakopane u skriveno polje koje niko ne čita dvaput.
  • 04Napiši prvu rečenicu opisa kao da je jedina koju će iko pročitati, jer za 90 odsto ljudi i jeste.
  • 05Pokaži stvarni proizvod na slikama, prave podatke, prave ekrane, a ne uglačanu maketu koja lebdi nad gradijentom.
How not to
  • Otvarati sa 'U današnjem ubrzanom svetu' kao da je App Store školski sastav koji rastežeš da dostigneš zadatu dužinu.
  • Trpati u naslov 'Pro Tracker Planner Organizer Manager 2026' i to zvati strategijom ključnih reči.
  • Slike koje su šest okvira telefona nagnutih pod 30 stepeni, gde je interfejs nečitljiv, a tekst je puki ukras.
  • Podnaslov koji kaže 'Tvoj život, sređen', što jednako dobro opisuje kalendar, frižider, listu obaveza i sanduk.
  • Zakopavati onu jednu ubojitu funkciju u četvrti pasus, ispod zida izjava o misiji tipa 'mi verujemo'.