Après qu'un orage ait repoussé le coup d'envoi et vidé tout le suspense, Mexico a réglé les choses avec une efficacité brutale. Julian Quinones a intercepté une balle en profondeur, a coupé à l'intérieur et a marqué à la vingt-deuxième minute, et neuf minutes plus tard Raul Jimenez a profité d'une perte de balle équatorienne pour faire 2-0. Une demi-heure jouée, deux buts, match terminé.

Le reste a été une gestion de match des plus confortables. L'Équateur s'essoufflait et cherchait une ouverture devant une foule déchaînée, mais Mexico a fait ce qu'ils ont fait tout le tournoi: ne pas concéder. C'était un quatrième match consécutif sans encaisser, l'hôte-conjoint prolongeant une série défensive qui tourne les têtes, et même l'adolescent Gilberto Mora a eu droit à ses grands débuts.

Mexico se qualifie pour les huitièmes et affrontera le vainqueur de England-DR Congo, et ils arrivent organisés, cliniques et très difficiles à décomposer. Aucun drame, aucune frayeur, aucune vacillation tardive, juste une équipe locale qui s'épanouit à l'Azteca. Le seul bémol est que c'était presque trop facile, ce qui est un beau problème pour un hôte.