🎬 Movie Review

Terminator 2: Judgment Day (35th Anniversary Re-Release)

Directed by James Cameron · Arnold Schwarzenegger, Linda Hamilton, Edward Furlong

Sci-Fi Action · 2026-05-22

سی و پنج سال بعد، T2 آرام به سینماها بازمی‌گردد و به هر فیلم پرفروش مدرن یادآور می‌شود وقتی بزرگ‌سالان فیلم می‌ساختند سینما چه شکلی بود.

9.2/ 10
Cynical Sally reviews the movies

بگذارید یک چیز را قبل از شروع ضربه زدن روشن کنم. ترمیناتور ۲: روز داوری یکی از بهترین فیلم‌های اکشنی است که تا به حال با دستان بشر سرهم شده، و تماشای دوباره‌اش در ۲۰۲۶ روی پرده‌ی واقعی، با بلندگوهای واقعی که زمین را می‌لرزانند، نوعی تجربه است که شما را وادار می‌کند دو ساعت بی‌حرکت بنشینید و فراموش کنید گوشی دارید. جیمز کامرون دنباله‌ای ساخت که نه‌فقط از فیلم اولش بهتر است، بلکه به‌آرامی تعریف یک دنباله را عوض می‌کند.

دلیل اینکه این بازپخش در ۲۰۲۶ این‌قدر سنگین فرود می‌آید نوستالژی نیست، هرچند هالیوود این روزها نوستالژی را مثل آخرین معدن مس شیلی می‌کاوَد. دلیلش کنتراست است. ما پنج سال گذشته را با تماشای فیلم‌های میلیارد دلاری گذراندیم که در آن‌ها اکشن چیزی جز پیکسل‌های خاکستری درهم نبود. آنگاه T2 با کامیون واقعی که در کانال بتنی واقعی واژگون می‌شود باز می‌شود، در حالی که آرنولد روی موتورسیکلت واقعی با یک دست شات‌گان واقعی را پر می‌کند.

شوخی تلخ کوچک که در این بازپخش ۲۰۲۶ حک شده البته این است که T2 فیلمی درباره‌ی یک هوش مصنوعی خودآگاه است که نتیجه می‌گیرد انسان‌ها مشکل‌اند، و دقیقاً در سالی به سینماها برمی‌گردد که هر میلیاردر فناوری در حال متقاعد کردن ماست که هوش مصنوعی خودآگاه بهترین دوست ما خواهد بود. اسکای‌نت توسط سرمایه‌ی ریسک‌پذیر در حال راه‌اندازی نرم است، و پادزهر در سالن کناری پخش می‌شود.

آیا فیلم بی‌نقصی است؟ خیر. فناوری آینده‌نگرانه‌ی ۱۹۹۱ امروز ناز به نظر می‌رسد، آن پسر هنوز همان پسر است، و دلالت‌های دنباله دری از فرنچایز را گشودند که باید جوش داده می‌شد. اما به عنوان یک اثر کامل، T2 از نود درصد آنچه در ۲۰۲۶ به‌نام تماشا جا زده می‌شود، فشرده‌تر، باهوش‌تر و عاطفی‌تر است.

Share the roastTap a card to grab it
Sally roast card 1
PNG
Sally roast card 2
PNG
Sally roast card 3
PNG
What it nails
  • 01

    جلوه‌های عملی و CGI در شراکتی واقعی، نه CGI ای که همه چیز را زیر یک لحاف دیجیتال خفه کند

  • 02

    لیندا همیلتون درون یک فیلم پرفروش تابستانی یک مطالعه‌ی شخصیتی درباره‌ی تروما و بقا می‌سازد

  • 03

    شروری که تقریباً حرف نمی‌زند اما با راه رفتن آرام تهدید بیشتری از بیشتر آنتاگونیست‌های امروزی با سه مونولوگ تولید می‌کند

  • 04

    پایانی عاطفی که با امتناع از تقلب و گذاشتن قلاب دنباله، هر اشک را به‌حق به دست می‌آورد

What it botches
  • 01

    فناوری سایبرپانک ۱۹۹۱ امروز شبیه قفسه حراج یک مغازه‌ی الکترونیکی از دوران کلینتون به نظر می‌رسد

  • 02

    اصطلاحات نوجوانانه‌ی باحال جان کانر از دهه‌ی ۹۰ به زبانی مرده پیر شده که فقط باستان‌شناسان رمزگشایی‌اش می‌کنند

  • 03

    مکانیک سفر در زمان به محض پرسیدن یک سؤال پیگیری از هم می‌پاشد، که فیلم با ادب از شما خواهش می‌کند نپرسید

  • 04

    فرنچایز فناناپذیری که به‌طور تصادفی متولد کرد، سی و پنج سال است تلاش می‌کند این شاهکار را در آینده بد جلوه دهد

Who it's for

هر کسی که می‌خواهد به یاد بیاورد یک فیلم پرفروش وقتی فیلمنامه، بدلکاری، موسیقی و انتخاب بازیگر همگی در یک جهت می‌کشند چه شکلی است، به‌علاوه‌ی هر کسی زیر سی سال که آن را فقط روی گوشی دیده است.

Who should skip

تماشاگرانی که دوربین لرزان را با روایت اشتباه می‌گیرند، از دیدن هر چیز قبل از ۲۰۱۰ سر باز می‌زنند، یا واقعاً عصبانی می‌شوند وقتی فیلم به موضوعاتش متعهد می‌شود به جای آنکه برای نه دنباله جا باز کند.

The marketing roast

تبلیغات این بازپخش تنبل‌ترین خودنمایی ممکن است. یک پوستر بنفش، لوگوی اصلی، عبارت 'It's back' به رنگ کروم، و یک تاریخ اکران. همین. و کار می‌کند، چون خود فیلم تبلیغ است. تنها لغزش این است که استودیو سعی می‌کند آن را به عنوان «مرتبط‌تر از همیشه در عصر هوش مصنوعی» معرفی کند، که درست است اما شبیه یک تک‌برو در لینکدین به نظر می‌رسد که از سون تزو نقل قول می‌کند.

Your turn

Your website, CV, or whatever you made. I'll roast that too.

A full teardown from €2,99. No mercy.

Printed with disdain · Cynical Sally