eFootball Kick Off!
Developed by Konami Digital Entertainment · Konami
Sports / Arcade Football · Nintendo Switch 2 · 2026-06-03
“کونامی بالاخره یادش آمد چطور فوتبال را سرگرمکننده کند، فقط برای این کار مجبور شد پرچمدار خودش را پشت سر جا بگذارد.”

کونامی، شرکتی که پرو اولوشن ساکر، محبوبترین سری فوتبال دهه دوهزار، را گرفت و آرامآرام در یک شبیهساز منوی رایگان به نام eFootball غرق کرد، برگشته است. و این بار نام خانوادگی را به خانه نینتندو آوردهاند. eFootball Kick Off! یک انحصاری دیجیتالی بیست دلاری برای سوییچ ۲ است و برخلاف تمام غریزههایی که در یک دهه تماشای پولسازی این ناشر از میراث خودش تیز کردهام، واقعا خوب است. عالی نه. خوب. از آن نوع خوبی که آدم را عصبانی میکند، چون ثابت میکند کونامی از اول بلد بود و فقط انتخاب کرد که انجامش ندهد. کنترل دقیق، انیمیشن روان، شصت فریم بر ثانیه روی یک کنسول دستی، همه چیزهایی که eFootball اصلی سالهاست خراب میکند، اینجا خونسرد ظاهر میشوند، انگار هیچ اتفاقی نیفتاده است.
داخل زمین، این بهترین فوتبال کونامی از زمانی است که پلیاستیشن ۲ خاک میخورد. پاسها وزن دارند، دفاع خوانا است و همه چیز با شصت فریم بر ثانیه جریان دارد، در حالی که EA Sports FC روی همین کنسول با سی فریم نفسنفس میزند. در International Cup یک تیم ملی را در یک تورنمنت هدایت میکنید و World Tour، شاهکار اصلی، شما را وادار میکند باشگاه خودتان را تاسیس کنید و آن را دور دنیا بکشانید؛ یک حالت تکنفره واقعی با محتوای واقعی در سال ۲۰۲۶. نه بسته کارت هست، نه درجه کمیابی، نه آیکونهای ارز درخشانی که گوشه صفحه گدایی کنند. یک بار بیست دلار میدهید و صاحب یک بازی فوتبال میشوید. ظاهرا انقلابی است. میله روی زمین است و با این حال کونامی شایسته تحسین است که با کلاس از رویش رد شده.
حالا نوبت ستارهدارهاست. بازی فقط دیجیتالی است، یعنی خریدتان با یک فروشگاه زندگی میکند و با همان میمیرد. لایسنسها لحاف چهلتکهاند؛ اسطورههای واقعی و پیراهنهای ملی کنار سوراخهایی دوخته شدهاند که اتوبوس تیم از آنها رد میشود. و عمق بازی، عمق صادقانه آرکید است، یعنی بعد از چند هفته سیستمهای زیرین درزهایشان را نشان میدهند؛ این بازی برای لذت بردن است، نه برای ساکن شدن. جایزه مسی برای خرید زودهنگام هم نشانه کوچکی است که دپارتمان ترس از جاماندن از تعدیل نیرو جان به در برده. اما روی روشن ماجرا اینجاست و واقعا میدرخشد: شصت فریم، بیست دلار، صفر تراکنش خرد و یک حالت تکنفره با نبض. کونامی غرورش را قورت داد و سرگرمی تحویل داد. اگر این تلاش دوبارهشان برای فوتبال است، بگذارید همینطور تلاش کنند.
- 01
شصت فریم بر ثانیه روی کنسول دستی، در حالی که EA Sports FC روی همین سختافزار با سی فریم سکندری میخورد. کونامی برای یک بار هم که شده یک نبرد فنی را میبرد.
- 02
صفر تراکنش خرد. نه بسته کارت، نه کمیابی، نه عذاب وجدان ورود روزانه. بیست دلار کل بازی را میخرد؛ جملهای که یک دهه بود درباره کونامی ننوشته بودم.
- 03
World Tour یک حالت تکنفره واقعا پرمحتواست؛ باشگاه خودتان را میسازید و دور دنیا میکشانیدش.
- 04
حس قدیمی PES برگشته: پاسهای وزندار، دفاع خوانا و ریتم آرکیدی که به وقت شما احترام میگذارد.
- 01
انحصاری فقط دیجیتال، یعنی بیست دلارتان لایسنسی میخرد که به یک فروشگاه روی یک کنسول زنجیر شده.
- 02
لایسنسها کونامی کلاسیکاند: چهلتکهای از ستارههای واقعی و تیمهای ملی کنار سوراخهایی که اتوبوس تیم از آنها رد میشود.
- 03
عمق بازی زودتر از بازیکن ذخیره لیگ محلات ته میکشد. وقتی ماه عسل آرکید تمام شود، سیستمهای زیرین نازکاند.
- 04
آویزان کردن مسی به عنوان جایزه خرید زودهنگام، همان دفترچه قدیمی ترس از جاماندن است که از زیر لباس نوی مودب بیرون زده.
هر کسی که دلش برای دورانی تنگ شده که بازیهای فوتبال درباره فوتبال بازی کردن بودند نه باز کردن بسته، و اتفاقا یک سوییچ ۲ دارد.
خالصگرایان شبیهسازی که لایسنس کامل، اسلایدرهای تاکتیکی عمیق و بازی فوتبالی میخواهند که هزار ساعت در آن زندگی کنند.
Your website, CV, or whatever you made. I'll roast that too.
A full teardown from €2,99. No mercy.