Survive With SallySURVIVE WITH SALLY
SURVIVE WITH SALLY

Survive With Sally · Survival Horror

Fatal Frame II: Crimson Butterfly Remake

Developed by Koei Tecmo / Team Ninja · Koei Tecmo

Survival Horror · PlayStation 5, Xbox Series X/S, Windows, Nintendo Switch 2 · 2026-03-12

7.4Sally score
Odbudowaliście kultowy klasyk z 2003 roku z taką czcią, że zachowaliście atmosferę, grozę i niestety kilka najbardziej testujących cierpliwość nawyków oryginału.

The Verdict

To remake kultowego klasyka z 2003 roku i zachowuje to, co się liczyło: Camera Obscura, którą walczysz z mściwymi duchami, fotografując je w wiosce Minakami. Recenzje wyszły w większości pozytywne, około 74 na PS5 i wyżej na PC, a pochwały są spójne: atmosfera, dźwięk i wierność. Zrozumieliście zadanie, co udaje się mało któremu remake'owi.

Ta wierność to też miejsce, w którym się potknęliście. Krytycy wytknęli zablokowane 30 klatek podczas animacji, co w 2026 roku czuje się mniej jak konserwacja, a bardziej jak kąt, którego zapomnieliście oszlifować. Gdy reszta pakietu jest tak dopracowana, zacięcie klatek w najbardziej filmowych momentach to szczegół, który wyrywa ludzi ze strachu.

Drugie powracające zarzucenie to tempo: czasem przeciągnięte, monotonne walki z duchami. Camera Obscura to genialna mechanika, ale genialność powtórzona zbyt wiele razy w jednym starciu staje się harówką. Wydaliście też darmowe DLC crossover z Silent Hill f 27 marca, co jest naprawdę miłym gestem i dowodem, że zespołowi zależało po premierze, a nie tylko do niej.

Share the burnTap a card to grab it
Sally roast card 1
PNG
Sally roast card 2
PNG
Sally roast card 3
PNG

What it nails

  • Walka Camera Obscura przetrwała remake nietknięta, zachowując unikalne napięcie pojedynkowania się z duchami przez wizjer zamiast przez muszkę.
  • Atmosfera i dźwięk zbierają najgłośniejsze pochwały krytyków, co jest całym sensem gry z serii Fatal Frame.
  • Jest wierny oryginałowi z 2003 roku, szanując kultowy klasyk zamiast wymodernizować z niego duszę.
  • Darmowe DLC crossover z Silent Hill f 27 marca pokazuje hojność po premierze, a nie skok na kasę w dniu pierwszym.

What it botches

  • Zablokowane 30 klatek podczas animacji to rażące ograniczenie techniczne na obecnym sprzęcie i psuje immersję w najgorszych momentach.
  • Walki z duchami potrafią być przeciągnięte i monotonne, zamieniając wyróżniającą się mechanikę w powtarzalność.
  • Wierność tnie w obie strony: część decyzji o tempie z czasów 2003 przeszła bez nowoczesnego przemyślenia.
  • Wynik około 74 na PS5 odzwierciedla grę kochaną, ale nie bez zastrzeżeń, a te zastrzeżenia są do naprawienia.

Who it's for

Wierni serii Fatal Frame, fani horroru stawiającego na atmosferę i każdy, kto chce napięcia z polowania na duchy, które nie opiera się na tej samej strzelbie, którą wciska ci każda inna gra.

Who should skip

Gracze, którzy potrzebują zablokowanych 60 klatek, żeby utrzymać immersję, i fani action-horroru bez cierpliwości do powolnych, powtarzalnych starć z duchami.

The whole story lives on the hub

Every drop on Survive With Sally, with Sally's verdict.

← Back to Survive With Sally