Cynical Sally← Contents
Lyrics · How to / How not to

歌詞の書き方(と、やってはいけない書き方)

たいていの歌詞は、何を言いたいかより先に「心」に韻を踏む言葉を見つけてしまった日記の一ページだ。

By Cynical SallyIssue Nº 1

い歌詞は詩じゃない。詩はページの上にじっと留まって、二度読ませてくれる。歌詞は一度きり、速度に乗って、メロディーに貼りついて通り過ぎ、刺さるか刺さらないかのどちらかだ。読み返す機会はないから、どの一行も一発で仕事をするか、消えるかのどちらかになる。

This is what you getA real Full Truth, in full
Cynical SallyLyrics

The Full Truth

on 「Paper Hearts」という曲のための、あるインディーのシンガーソングライターの歌詞

4.2
out of ten
同じ曲の中で「apart」を「heart」と二回韻を踏んだね。それはサビというより、二番に入る前にネタが尽きたという自白だよ。
The Investigation
  1. 01

    サビは冷蔵庫のマグネットであって、フックじゃない

    Critical

    「Our paper hearts are torn apart」は手をつないだ三つの死んだ比喩だ。紙の心、引き裂かれて、離れて。どれもあなたのものじゃないから、何も感じられない。このイメージ全部を、本物の関係から取った一つの実在する物に置き換えれば、この歌は他のどの歌とも違って聞こえ始める。

  2. 02

    耳でわかる人称のぶれ

    Notable

    一番は「彼女が去っていく様子」を悼み、二番は「戻ってきて、あなた」と懇願する。途中で誰に歌っているかを変えてしまった。不在の「彼女」か、目の前の「あなた」かを選んで貫くこと。聴き手は静かに点数をつけているから。

  3. 03

    三つのヴァースに具体的なディテールがゼロ

    Critical

    この歌の中に、あなたにしか起こりえなかったものが何もない。場所も、物も、具体的に言い間違えた一言もない。洗っていないコーヒーカップか、既読のまま放置されたメッセージをくれ。本物のディテール一つは、百個の「色褪せる思い出」より多くを語る。

The Copy Clinic

Our paper hearts are torn apart / I knew this love would fall apart

あなたは鍵をシンクの横に置いていった / まだそこにある。自分を奮い立たせて見ることができない。

Memories fade like falling rain / I'm drowning in this endless pain

やかんは温かい。またカップを二つ用意した。 / どちらも冷めないように、両方とも飲む。

The Action Plan
  1. 1抽象名詞(痛み、夢、時間、思い出)を一つ残らずはぎ取り、各行に代わりに写真に撮れる何かを名指しさせること。
  2. 2視点を固定すること。「あなた」か「彼女」を選び、三つのヴァースすべてをその一つの呼びかけに書き直し、声に出して読んでぶれを捕まえること。
  3. 3本物の物語から取った一つの実在する物を中心にサビを作り直し、それからメロディーなしで平坦に口に出して、まだ刺さるか試すこと。
  4. 4雨の比喩と、手元に残った一番器用な一行を切り、ブリッジをサビの悲しい焼き直しではなく新しい情報に置き換えること。
Yours for the price of a coffee.Printed with disdain
Your turn

That was a stranger's lyrics. Drop yours, I will go just as hard.

One coffee, from €2,99. No mercy.

罠は誠実さだ。本物の何かを感じたから、それをそのまま素直に書けば正直だと思い込む。でも「会いたい、悲しい」は歌じゃない、ただのステータス更新だ。仕事は、ほんの少しいびつな一つの具体的なディテールを見つけて、見知らぬ他人にあなたの私的なものを自分のものとして感じさせることだ。そのディテールこそが技術のすべて。残りは韻の組み立てと運だ。

How to do it right
  • 01感情ではなく具体的なイメージで始めること。「誰もいない家にまだ温かいやかんがある」は「今夜はとても寂しい」に毎回勝つ。
  • 02サビを先に書いて、後からそれに見合うものを作ること。フックが音楽なしで平坦に口に出しても生き残らないなら、それはフックじゃない、ただの仮置きだ。
  • 03各ヴァースに、あなただけが知っている具体的なディテールを一つ入れること。傾いた二段目の階段、煙草の銘柄、間違って乗ったバス。具体性こそが真実として読まれる。
  • 04時制と「あなた」を一つ選んで貫くこと。これがもう起きたのか、起きているのか、恐れているのかを決め、ヴァースの途中で決して揺れないこと。
  • 05一番自慢の一行を削ること。たいていそれは一番器用で、一番「書き手っぽく」、首に「ここで人間が書きました」という札を下げている。
How not to
  • 「炎」を「願い」と「高み」で韻を踏むこと。そのどれも持ったことのない人間が書いた歌詞の三位一体だ。
  • 抽象名詞を積み上げて歌が何も意味しなくなるまでやること。「砕けた光の中で色褪せる時の壊れた夢」。仕事をしていない四つの単語。
  • 仮置きのまま差し替えられなかった「ウーー」と「イェー」が、今や柱になり、再生時間の四割を占めている。
  • 誰に歌っているか忘れて、一番では「彼女」、二番では「あなた」に変わること。聴き手は忘れていない。
  • サビをほんの少し悲しい声で言い直すだけのブリッジ。まるで繰り返しが感情であって戦術ではないかのように。