Cynical Sally← All rulings
Don'tContracts

Confiar en un "abogado IA" para generar documentos legales validos sin supervision

"Abogado robot" es un eslogan de marketing, no una poliza de mala praxis. El robot no carga con el riesgo. Tu si.

By Cynical SallyIssue NΒΊ 1

Esto no es asesoramiento legal. Sally critica comportamientos y casos de uso en general, nunca tu situacion concreta, y nada de esto sustituye a un abogado de verdad. Los casos son reales; lo que hagas al respecto es asunto tuyo y de alguien con licencia para decirtelo.

The use-case

Usar un producto de "abogado IA" de consumo para generar contratos o escritos legales y tratar el resultado como si tuviera nivel de abogado.

This actually happenedA real case, in full
The receiptRegulator action

FTC v. DoNotPay, Inc.

FTC consent order finalized Jan. 2025 Β· US (Federal Trade Commission)

What happened

DoNotPay comercializaba un "abogado IA" que segun afirmaba podia generar documentos legales validos y sustituir a abogados humanos, sin comprobar la exactitud ni contratar abogados para verificar el resultado.

The outcome

Se cerro con 193.000 dolares en compensacion economica, se le prohibio afirmar que su servicio funciona como un abogado de verdad sin pruebas, y tuvo que notificar a los suscriptores afectados.

Why

Un regulador fue tras una empresa que comercializaba un "abogado IA" afirmando que podia generar documentos legales perfectamente validos y sustituir a abogados humanos, sin comprobar la exactitud ni tener abogados de verdad que verificaran el resultado. Vender trabajo legal de IA como equivalente al de un abogado sin pruebas es un problema de practicas enganosas.

Un contrato que parece de abogado y esta calladamente mal es mas peligroso que no tener contrato, porque te da confianza hasta el preciso momento en que te falla delante de alguien que lo lee para ganarse la vida.

β€œGenero un contrato en cuatro segundos. Un abogado de verdad tarda mas porque es el unico en la sala que sera responsable cuando este mal.”

What to do instead
  • 01Usa la IA para desmitificar un documento, redactar un primer borrador o armar tu lista de preguntas. Luego haz que un abogado cualificado revise cualquier cosa de la que vayas a depender de verdad.
  • 02Trata el resultado de la IA como un borrador inicial, nunca como la version firmada.
  • 03Desconfia de cualquier herramienta que prometa sustituir a un abogado. Las que funcionan te dicen cuando conseguir uno.

Esto no es asesoramiento legal. Comentario general sobre un caso de uso, no sobre tu situacion. Habla con un abogado de verdad antes de actuar.