Warhorse Studios Fires Translation Team, Replaces With AI
“Mae Kingdom Come Deliverance am werinwyr canoloesol yn cael eu trin yn wael gan y rhai mewn grym. Mae Warhorse newydd ail-chwarae'r plot gyda'u staff eu hunain.”
Sally's not done with you yet.
Drop a URL, screenshot, or file and Sally will give you the honest truth.
Sally's Take
Diswyddodd Warhorse Studios eu tim cyfieithu mewnol yr wythnos hon a chyhoeddi y bydd offer AI yn trin lleoliadau o hyn ymlaen.
Mae hwn yn stiwdio y mae ei frand cyfan yn ddilysrwydd hanesyddol.
Mae ymateb y gymuned yn gwneud yr hyn y dylai'r swyddogion gweithredol fod wedi'i ragweld.
Think your work can survive this?
Drop a URL, screenshot, or file and Sally will give you the honest truth.
What Actually Happened
- •Warhorse Studios terminated their entire in-house localization team in early April 2026.
- •Official statement cited 'operational efficiency' and 'financial sustainability' as the reason.
- •AI translation tools will handle all future localization for Kingdom Come Deliverance II and the upcoming third entry.
- •Community backlash began within hours, with review bombing and #BoycottWarhorse trending on X.
Who Got Burned
Y cyfieithwyr a ddiswyddwyd, y chwaraewyr a oedd yn ymddiried yn Warhorse i ofalu am grefft, a phob stiwdio indie sydd bellach yn gorfod egluro i fuddsoddwyr pam nad ydyn nhw'n gwneud yr un peth.
Silver Lining
Mae lleolwyr llawrydd yn sydyn yn adnodd prin hysbys. Mae stiwdios eraill yn dawel yn denu'r tim Warhorse a ddiswyddwyd.
Your turn. Drop something.
Drop a URL, screenshot, or file and Sally will give you the honest truth.