Cynical Sally← All rulings
Edge caseIP & Copyright

حماية حق المؤلف لعمل بمساعدة الذكاء الاصطناعي أنجزت أنت بعضه

يمكنك حماية الأجزاء التي صنعتها. الأجزاء التي صنعتها الآلة تأتي مجاناً، بالمعنيين معاً.

By Cynical SallyIssue Nº 1

هذه ليست استشارة قانونية. تسخر سالي من السلوكيات وحالات الاستخدام بشكل عام، لا من وضعك الخاص، ولا شيء هنا يحل محل محامٍ حقيقي. القضايا حقيقية؛ أما ما تفعله حيالها فهو شأن بينك وبين شخص مرخّص له أن يخبرك بذلك.

The use-case

تسجيل عمل يمزج كتابتك أو ترتيبك بعناصر ولّدها الذكاء الاصطناعي، وافتراض أن العمل كله محميّ.

This actually happenedA real case, in full
The receiptDecided

Zarya of the Dawn (U.S. Copyright Office)

USCO registration decision, Feb. 2023 · US (Copyright Office)

What happened

سجّلت كريستينا كاشتانوفا رواية مصوّرة بصور ولّدها Midjourney.

The outcome

أعاد المكتب إصدار التسجيل ليغطّي فقط النص المؤلَّف بشرياً والاختيار والترتيب. الصور التي ولّدها الذكاء الاصطناعي لم تنل أي حماية.

Why

حين سجّل أحدهم رواية مصوّرة تحتوي صوراً ولّدها الذكاء الاصطناعي، أبقى مكتب حق المؤلف الحماية فقط للنص المؤلَّف بشرياً وللاختيار والترتيب. الصور التي ولّدها الذكاء الاصطناعي لم تنل شيئاً. تقديم نصوص توجيهية لمولّد اعتُبر أنه لا يشكّل الصور الناتجة فعلاً بمعنى التأليف.

فالعمل قابل للحماية على أجزاء. كتابتك وتنظيمك وتخطيطك، تلك لك. الأصول المُولَّدة الخام في الوسط ليست كذلك، ولا ينبغي أن تزعم أنها كذلك.

يحقّ لك أن تملك التعليقات والترتيب الذي وضعت به الأشياء. الصور الفعلية تصبح ملكاً عاماً لحظة يزفرها النموذج.

What to do instead
  • 01كن دقيقاً حول أي العناصر مؤلَّف بشرياً. تلك هي القابلة للحماية.
  • 02أفصح عن استخدام الذكاء الاصطناعي عند التسجيل. إخفاؤه قد يكلّفك التسجيل بأكمله.
  • 03أضف تأليفاً بشرياً حقيقياً عبر الاختيار والترتيب والتحرير إن أردت ادّعاءً أقوى.

ليست استشارة قانونية. تعليق عام على حالة استخدام، لا على وضعك. تحدّث مع محامٍ حقيقي قبل أن تتصرف.