لمدة تسعين دقيقة كانت هذه حرب أعصاب، دولتان تلعب أول مباراة إقصاء بكأس العالم وكلاهما مرعوب من أن يكون الذي يرمش. دافعت جنوب أفريقيا في خطوط عميقة منضبطة، ألمحت كندا وضغطت ووجدت الباب مغلقاً، وزحفت اللعبة نحو الوقت الإضافي بتوتر الأشخاص الذين عرفوا بالضبط ما كان على المحك.

ثم جاءت القسوة. في الدقيقة الثانية والتسعين، انقضى ستيفن يوستاكيو عندما سقط تمرير رأسي على قمة منطقة العقوبة ودفنه، وتحول الجمود الخالي من الأهداف إلى كسر قلب برصاصة واحدة في ضربة واحدة. تم تحليته بالنسبة لكندا بعودة القائد ألفونسو ديفيز، العائد من إصابة في الأوتار الخلفية التي كلفته مرحلة المجموعات بأكملها، مما وفر الدفع الذي كانت المضيفات المشتركة بحاجة يائسة إليها.

تقدمت كندا إلى ثمن النهائي للمرة الأولى في تاريخها، حيث يرقب الفائز بين المغرب وهولندا في 4 يوليو في هيوستن. تعود جنوب أفريقيا إلى الديار بنتيجة حقنة نظيفة فاسدة في الوقت الإضافي، وهي أسوأ طريقة ممكنة لاكتشاف أن الدفاع لمدة أحد وتسعين دقيقة لا يعني شيئاً إذا تنازلت في الدقيقة الثانية والتسعين.